Обычай и Традиция: Различие Терминов

Каждый человек хотя бы раз в жизни сталкивался с определением традиция или обычай. История значения этих слов уходит корнями в глубокую древность. Конечно, со временем их суть и ценность существенно изменились. Однако некоторые ритуалы по-прежнему до сих пор являются неотъемлемой частью повседневной жизни людей. Важно понимать, чем отличается традиция от обряда, чтобы до конца разобраться в их роли в жизни народа. Давайте вместе детально рассмотрим этот вопрос.

Понятие обычая

Под данным определением скрывается способ поведения человека в обществе. Он основывается на многовековых привычках, которые являются нормой в той или иной социальной группе. Каждый ее член считает свое поведение логичным. И если какие-то обычаи для стороннего человека покажутся странными, то участники данного общества не видят в этом ничего предосудительного.

В значение слова скрывается религиозный, культурный и правовой порядок, который порой носит принудительный характер. Когда речь заходит об обычаях, то подразумевается передача от старшего поколения к младшему многочисленных обрядов, ритуалов, торжественных мероприятий и правил поведения на похоронах или свадьбах.

Понятие традиции

Сохранение основ поведения и норм устройства общества – это традиции. Их также передают по «наследству». Основное отличие от обычаев заключается в национальной привязке. Например, к традициям относят народные костюмы. А вот если какая-то часть общества добавит к нему аксессуар, то речь пойдет об обычаях.

Выделяют семейные, народные традиции. Они могут оказывать на человека как положительное, так и отрицательное воздействие.

Виды традиций

Существует несколько основных направлений:

  • Народные или этнические. Например, празднование свадьбы, гостеприимство русский каравай или чаепитие.
  • Социальные. Передаются от старшего поколения к младшему, могут быть положительными или отрицательными. Закладывают правила поведения человека в обществе.
  • Национальные. Это элемент культуры той или иной народности. К ним относят обряды, стиль одежды, жесты. Они запускают бессознательный механизм в разуме человека, который помогает отличить «своего» от «чужого». Формируются на протяжении всей истории народа.
  • Религиозные. Совокупность норм и правил поклонения Богу.
  • Культурные. Это непросто набор рекомендаций по этикету, а смысловой поток. Основное предназначение данных традиций — показать глубину истории государства и отразить его ценности. Помогают выявить уникальность менталитета жителей той или иной страны.

Основные отличия традиции от обычаев

Вторые, как правило, имеют отношение к определенной национальности или государству. Традиции тесно связаны с семьей, работой и т. д.

Например, с давних времен существует традиция весело праздновать Новый год. На протяжении многих веков люди провожают уходящий год и встречают новый. Обычно на этот праздник принято ставить в доме елку и украшать деревце. Причем у каждой нации существуют свои правила относительно данной процедуры.

Второе отличие заключается в уровне влияния. Иными словами, обычай – это привычка, человек повторяет ее на автомате. Особо не задумываясь о смысле и цели своих поступков. А вот традиция – это направленные мероприятия, сложные и многогранные. К обычаям можно отнести положение девушки в семье, ее обязанности и права. А традиция – это празднование именин или субботний поход в кинотеатр.

Укоренение в сознании людей. Со временем обычай перерастает в традицию. Первый обладает скромной историей, а вот истоки второй уходят корнями в древность. Например, обычай уважать старших, почитать родителей и заботиться о них, давно превратился в традицию.

Направление. Основное предназначение традиций – информирование людей. У обычаев цель немного иная. Они направлены на внесение практичности в жизнь каждого индивида. Например, ухоженный вид человека считается обычаем. А традиция, в свою очередь, информирует о том, что нужно следить за внешним видом и выглядеть опрятно.

Основная суть. В принципе эти два понятия очень близки. Можно смело утверждать, что традиция – это старинный обычай. Но если рассматривать их «под микроскопом», то легко отметить ряд различий. Белоснежное платье девушки на свадьбе – обычай, отмечать бракосочетание – традиция.

Воздействие на жизнь. Обычай связывает современное поколение с предками. Придерживаясь их, мы высказываем уважение к старшим. Традиция является зеркалом жизни нации и ее развития. С помощью обычаев человек учится, приобретая ценные знания и опыт. Используя традиции, мы приспосабливаемся к жизни в обществе. Например, у семьи существует традиция каждое воскресенье готовить утку. А вот рецепт и секреты приготовления блюда – это обычай.

Изменение во времени. Обычаи имеют склонность к трансформации, поскольку отталкиваются от текущих тенденций и не несут особого смысла. В древности они выступали в роли нравственного закона. Обычай зависит от мнения общественности, что хорошо, а что плохо. Традиции остаются неизменными на протяжении веков.

Что такое традиция

Изначально слово «традиция» означало «предание». Сейчас традицией называют социальное явление, отражающее общественный опыт, систему стандартных действий и поведенческих стереотипов, передаваемых от поколения к поколению на протяжении длительного времени.

Традиции складываются на основе жизненных нужд в конкретных исторических условиях и сохраняются до того времени, пока отвечают потребностям определенной группы людей. Важная особенность этого феномена – всеобщность. Традиции принадлежат всем сразу и никому одновременно. Их можно соблюдать или не придавать никакого значения. Тем не менее, они являются мощным средством воздействия на людей – на формирование образа их мыслей, типа поведения. Сохранение традиций обеспечивается силой общественного мнения.

Выделяют три типа традиций в зависимости от подхода к их исследованию – этнические (фольклор), социальные и национальные. Первая группа связана с народным творчеством, прежде всего – с ремеслами. Национальные традиции направлены на формирование и укоренение в сознании людей уверенности в величии своего народа, его мировой значимости и славной истории. Социальные не привязаны к конкретной народности — они могут быть результатом смешения различных мировых культур.

Обычай как общественное явление

Обычай — понятие практическое. Это повторяющееся действие, характерное для определенного общества, социальной группы. Его выполнение является негласным правилом, корректирующим человеческие проявления в общественной жизни, которое рекомендуется исполнять.

Обычаи сформировались почти в каждой сфере человеческой жизни. Они могут быть культурными и религиозными, семейными или относиться к профессиональной сфере. В некоторых случаях соблюдение их считается обязательным. В противном случае предполагается применение неофициальных санкций – неодобрения, порицания, иногда – принуждения.

Общие особенности народных привычек

Традиции и обычаи во многом схожи. Все они являются способами передачи накопленного предыдущими поколениями общественного опыта, происходящей с помощью ярких запоминающихся и понятных образов, через выполнение условно-символических действий.

Как традиции, так и обычаи – явления не личностного характера. Они не существуют без поддержки и одобрения группы людей.

Оба феномена выражают связь с предками, уважение к наследию, единство с ближними.

Несмотря на то, что крепость и глубина коллективных привычек свидетельствует о культуре народа, иногда их существование становится не только бесполезным, но и мешает развитию сообщества.

Отличие традиций от обычаев

Взаимная подмена понятий в быту, исследования культурологов, историков и фольклористов – все говорит о смежности явлений. Для того, чтобы разграничить их, надо знать критерии по которым это проще всего сделать:

  • Практическое применение. Обычай – в первую очередь, целенаправленное действие. Оно имеет конкретное значение в реальной жизненной ситуации. В отличие от обычая, традиция преимущественно информативна.
  • Сферы проникновения. В связи с практическим значением, обычай имеет более широкое и частое применение, чем традиция.
  • Сложность явления. Обычай, в отличие от традиции — простая массовая привычка, а не комплексная направленность деятельности.
  • Продолжительность существования. Пожалуй, одно из самых наглядных отличий традиции от обычая, напрямую связанное с глубиной усвоения привычки обществом. Передаваемый от поколения к поколению обычай превращается в традицию.

Пытаясь привести конкретные жизненные примеры отличия традиций от обычаев, можно внести некоторую путаницу – ведь обычай одной социальной группы может уже принадлежать к традициям другой. Наглядной иллюстрацией послужит следующая абстрактная ситуация.

Иван — глава семейства и лидер в группе своих друзей. Он имеет привычку часто чесать затылок за правым ухом. Все родные и друзья Ивана начинают делать также – это становится обычаем данной социальной группы. Сыновья и дочери, племянники Ивана, дети его друзей тоже чешут себе правую часть затылка. Обычай становится традицией в их круге. Внук Ивана, Егор, говорит, что чесать затылок за правым ухом необходимо, чтобы защитить себя от сглаза недоброжелателей. Теперь это уже обряд. Внук Егора, Василий, утверждает, что только чесанием правой части затылка левой рукой можно уберечься от порчи – теперь это ритуал.

Примеры обычаев и традиций

Чтобы разобраться в данных определениях, стоит рассмотреть несколько наглядных примеров:

  • Самый популярный и распространенный обычай в мире – празднование Нового года и Дня рождения. А вот наряжать зимой елочку, а на именины дарить презенты – это традиция.
  • Старый обычай, зародившийся на Древней Руси – празднование Великой Пасхи. На нее принято печь пироги, красить яйца.
  • В Таиланде существует обычай отмечать Лой Кратонг – это день водяного духа, приходящийся на полнолуние. Традицией торжественного мероприятия является спуск по речке лодочек, в которых установлены свечки, цветы и возложены монетки.
  • В Америке в соответствии с традициями широко празднуют Хэллоуин. В этот день из тыквы вырезают забавные или страшные рожицы, а внутрь овоща помещают зажжённые свечи. Также на праздник принято облачать в костюмы и просить сладости.
  • Не менее интересная традиция существует в Дании. На именины из окна вывешивают национальный флаг.

Если планируете заграничное путешествие в Азию, то помните о местном обычае. На праздники там принято подавать «бешбармак». Чтобы не обидеть добродушных и гостеприимных хозяев, блюдо нужно кушать руками. В переводе название яства означает «пять пальцев».

Современное отношение к культурным традициям

Многообразие традиций большинства стран порой поражает воображение. Что для определенной нации является обыденным поведением, в другом государстве примут как личное оскорбление. Традиция не зря считается одной из основ культурного наследия стран.

Поэтому при посещении экзотического места на карте, рекомендуется предварительно хорошенько ознакомиться с их «правилами поведения». В противном случае рискуете оказаться в неловкой ситуации или даже спровоцировать конфликт.

Например, в Турции одна из важнейших традиций – снятие обуви перед входом в храм или дом. Также ни в коем случае не отвечайте отказом на предложение выпить чашечку чая. Это будет воспринято как оскорбление.

Религиозные традиции


Вероисповедание народа также имеет в основе ряд традиций, что делает ее духовным и культурным наследием. Религиозные традиции представляют собой набор устойчивых норм и приемов поклонения Всевышнему. Каждое вероисповедание бережно хранит и поддерживает каноны, формировавшиеся на протяжении многих тысячелетий.

Нередко в одной религии объединены несколько традиций, например, в христианстве мирно сосуществуют православие, католицизм и протестантство. На Востоке традиции направлены на обучение работе с телом и сознанием. Цель религии – просветление человека.

Христианские традиции включают посещение храмов, чтение молитв, хождение на исповедь и почитание церковных праздников. Самые известные религиозные «торжества»: Рождество, Пасха, Троица, Крещение.

Однако в век инновационных технологий не все традиции вероисповедания свято чтутся и выполняются. Причина кроется в том, что люди стали менее набожными. Никто в наши дни не станет за праздничным столом просить богов о богатом урожае.

Обычай можно смело считать прародителем традиций. Его истоки лежат в первобытном обществе, когда не было письменности и для достижения поставленной старейшиной цели, люди придумывали определенный порядок действий, надеясь на удачный исход события. Постепенно обычаи плавно превращаются в традиции, которых мы неосознанно придерживаемся каждый день в повседневной жизни.

Посмотрите познавательный видеосюжет «Для чего нужны традиции?».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *